Spre disperarea Iranului, sau poate tocmai ca urmare a crizei ostaticilor de acum cateva luni, Marea Britanie l-a onorat pe cel mai vanat scriitor din lume (la propriu) la implinirea varstei de 60 de ani. Felicitari, maestre!
Vestea cu adevarat buna e ca Polirom anunta ca editia romaneasca a "Versetelor satanice" va fi lansata in aceasta luna la targul Gaudeamus. Pentru cine nu stie, publicarea in premiera a cartii i-a atras lui Rushdie condamnarea la moarte din partea Iranului. Norocul omului e ca se gasea in alta parte.
Am incercat sa citesc cartea in original, dar Rushdie e un mare stilist, fapt pentru care e pacat sa te chinuiesti daca nu stii engleza la perfectie. Risti sa iei din carte doar actiunea. Ce va pot, spune, totusi, e ca romanul incepe cu o scena absolut dementiala in care pasagerii unui avion explodat in aer stau de vorba in timp ce cad liber de la 10.000 de metri.
Postări
0 pareri:
Trimiteți un comentariu